KÖK HARFLER: ت س ع
ANLAM:
تَسَعَ : Dokuzuncu olmak.
تَسَعَهُمْ : Onların arasında dokuzuncu oldu.
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek Âyet | Açıklama |
| تِسْعٌ | isim | 7 | Dokuz | 38/23 | Müennes: تِسْعَةٌ Çoğul: تِسْعُونَ |
|
| Toplam | 7 |
|
|
|
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelere günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Tis’a | تِسْع | Dokuz. |
| Tis’ûn | تِسْعُون | Doksan. |
| Tâsi’ | تَاسِع | Dokuzuncu. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
تِسْعٌ : İsim. Çoğul: تِسْعُونَ
| 17:101 | وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ |
| Diyanet Meali: | Andolsun, biz Mûsâ’ya apaçık dokuz mucize verdik. |
| 18:25 | وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا |
| Diyanet Meali: | Onlar mağaralarında üç yüz yıl kaldılar. Buna dokuz daha eklediler. * |
| 27:12 | وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ |
| Diyanet Meali: | Elini koynuna sok; Firavun’a ve onun kavmine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak, kusursuz bembeyaz olarak çıksın. |
| 38:23 | إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ |
| Diyanet Meali: | Bu benim kardeşimdir. Onun doksan dokuz koyunu var. Benim ise bir tek koyunum var. |
| 38:23 | إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ |
| Diyanet Meali: | Bu benim kardeşimdir. Onun doksan dokuz koyunu var. Benim ise bir tek koyunum var. |
تِسْعَةٌ : İsim. Müennes. Müzekkeri: تِسْعٌ
| 27:48 | وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ |
| Diyanet Meali: | Şehirde dokuz kişilik bir çete vardı. Bunlar yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlardı. |
| 74:30 | عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ |
| Diyanet Meali: | Üzerinde on dokuz (görevli melek) vardır. * |