KÖK HARFLER: س ل ف
ANLAM:
سَلَفَ : Geçmek, göçüp gitmek, son bulmak, kesilmek. Önce olmak ya da önce gelmek.
AÇIKLAMA:
xx
DİĞER BAZI TÜREVLER:
xx
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek |
| سَلَفَ | fiil-I | 5 | Geçti, takaddüm etti | 8/38 |
| أَسْلَفَ | fiil-IV | 2 | Geçirdi, geçmişte yaptı | 10/30 |
| سَلَفٌ | isim | 1 | Geçip gitmiş kimse, selef | 43/56 |
|
| Toplam | 8 |
|
|
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelerin bazılarına günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Selef | سَلَف | Eskiden olan. Evvelce bulunmuş olan. |
| Selefî | سَلَفِى | Selefe aid. |
| Selefiyye | سَلَفِيَّة | İtikadca Ehl-i Sünnet Mezhebi üzerinde olan Sahabe ve Tabiin’in gittikleri yol. Ve bu yolda giden fakihler, muhaddisler ve bu mezhebden olanlar. |
| Mâselef | مَاسَلَف | Evvelki, geçmiş. |
| Teslîf | تَسْلِيف | Kahvaltı etme. |
| Müsâlefe | مُسَالَفَة | Birine refakat etme, yol arkadaşı olma. |
| Müsâlif | مُسَالِف | Yol arkadaşı. |
| Eslâf | أَسْلَاف | Selefler, evvelkiler, geçmişler. |
| İstislâf | اِسْتِسْلَاف | Selef olma. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
سَلَفَ : Fiil-I.
| 2:275 | فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَىٰ فَلَهُ مَا سَلَفَ |
| Diyanet Meali: | Bundan böyle kime Rabbinden bir öğüt gelir de (o öğüte uyarak) faizden vazgeçerse, artık önceden aldığı onun olur. |
| 4:22 | وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ |
| Diyanet Meali: | Geçmişte olanlar hariç, artık babalarınızın evlendiği kadınlarla evlenmeyin. |
| 4:23 | وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ |
| Diyanet Meali: | (Size şunlarla evlenmek haram kılındı:) … İki kız kardeşi (nikâh altında) bir araya getirmeniz. Ancak geçenler (önceden yapılan bu tür evlilikler) başka. |
| 5:95 | عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ |
| Diyanet Meali: | Allah, geçmiştekileri affetmiştir. Fakat kim bir daha böyle yaparsa, Allah ondan intikam alır. |
| 8:38 | قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ |
| Diyanet Meali: | Ey Muhammed! İnkâr edenlere söyle: Eğer (iman edip, düşmanlık ve savaştan) vazgeçerlerse, geçmiş günahları bağışlanır. |
أَسْلَفَ : Fiil-IV.
| 10:30 | هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ |
| Diyanet Meali: | Orada herkes daha önce yaptığı şeyleri yoklayacak (ve kendi akıbetini öğrenecek.) |
| 69:24 | كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ |
| Diyanet Meali: | (Onlara şöyle denir:) “Geçmiş günlerde yaptıklarınıza karşılık, afiyetle yiyin, için.* |
سَلَفٌ : İsim.
| 43:56 | فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ |
| Diyanet Meali: | Onları, sonradan gelecek inkârcılara, geçmiş bir ibret ve bir örnek kıldık. * |