ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

صَغَارٌ : İsim.

6:124	سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ
Diyanet Meali:	Suç işleyenlere Allah katından bir aşağılık ve çetin bir azap erişecektir.

صَاغِرُونَ: İsim. İsm-i Fâil. Kurallı Erkek Çoğul. Tekili: صَاغِرٌ

7:13	فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ
Diyanet Meali:	“Hemen çık! Çünkü sen aşağılıklardansın.”
7:119	فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ
Diyanet Meali:	Artık orada yenilmişler ve küçük düşmüşlerdi. *
9:29	حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ
Diyanet Meali:	Küçülerek (boyun eğerek) kendi elleriyle cizyeyi verinceye kadar (savaşın).
12:32	وَلَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِنَ الصَّاغِرِينَ
Diyanet Meali:	“Andolsun, eğer emrettiğimi yapmazsa, mutlaka zindana atılacak ve zillete uğrayanlardan olacak.”
27:37	وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ
Diyanet Meali:	“… ve onları oradan aşağılanmış ve küçük düşürülmüş olarak çıkarırız.”

صَغِيرٌ : İsim. Müennesi: صَغِيرَةٌ

2:282	وَلَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰ أَجَلِهِ
Diyanet Meali:	Az olsun, çok olsun, borcu süresine kadar yazmaktan usanmayın.
17:24	وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Diyanet Meali:	Ve de ki: “Rabbim! Tıpkı beni küçükken koruyup yetiştirdikleri gibi sen de onlara acı.”
54:53	وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ
Diyanet Meali:	Küçük, büyük her şey satır satır yazılmıştır. *

صَغِيرَةٌ : İsim. Müzekkeri: صَغِيرٌ

18:49	لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا
Diyanet Meali:	“(Eyvah bize! Bu nasıl bir kitaptır ki) küçük, büyük hiçbir şey bırakmadan hepsini sayıp dökmüş!”
9:121	وَلَا يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ
Diyanet Meali:	Küçük büyük (Allah yolunda) yaptıkları her masraf, geçtikleri her vâdi mutlaka onların lehine yazılır.

أَصْغَرُ : İsim.

10:61	وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
Diyanet Meali:	(Zerre ağırlığınca, hatta) bu zerreden daha küçük veya daha büyük olsun, hepsi muhakkak apaçık bir kitapta (Levh-i Mahfuz’da yazılı)dır.
34:3	وَلَا أَصْغَرُ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
Diyanet Meali:	“(Zerre ağırlığında bir şey bile O’ndan gizli kalmaz). Bundan daha küçük ve daha büyük ne varsa, hepsi apaçık bir kitaptadır.”