KÖK HARFLER: ر ك ن
ANLAM:
رَكَنَ : Bir kişiye veya şeye meyletmek; aklının rahat ve sükunet içerisinde olması için veya o hale gelmesini sağlamak için o kişiye, şeye bel bağlamak. Sağlam, dingin, vakur, ağırbaşlı, ciddi, sakin olmak.
AÇIKLAMA:
xx
DİĞER BAZI TÜREVLER:
xx
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
| Tür | Adet | Anlam | Örnek |
رَكَنَ | fiil-I | 2 | Dayandı, meyletti, bel bağladı | 17/74 |
رُكْنٌ | isim | 2 | Rükün, destek, dayanak, direk | 11/80 |
| Toplam | 4 |
|
|
BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR:
Kök Harflerinin Yer Değişimi
Benzer Manada Kelimeler
- رَكَنَ
- رُكُونٌ
Zıt Manada Kelimeler
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir.
Rükn (Rükûn) | رُكْن | Direk. Esas. Kuvvet. |
Erkân | أَرْكَان | 1: Bir topluluğun ileri gelenleri, büyükler, üstler. 2: Yol, yöntem. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
رَكَنَ : Fiil-I.
11:113 | وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ |
Diyanet Meali: | Zulmedenlere meyletmeyin. Yoksa size de ateş dokunur. |
17:74 | وَلَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا |
Diyanet Meali: | Eğer biz sana sebat vermiş olmasaydık, az kalsın onlara biraz meyledecektin. * |
رُكْنٌ : İsim.
11:80 | قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ |
Diyanet Meali: | (Lût da:) “Keşke size karşı (koyacak) bir gücüm olsaydı, ya da sağlam bir desteğe dayanabilseydim” dedi. * |
51:39 | فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ |
Diyanet Meali: | O ise kuvvetine güvenerek yüz çevirdi ve “Bu bir büyücü veya delidir” dedi. * |