KÖK HARFLER: ه د م
ANLAM:
هَدَمَ : Yapıyı yıkmak, parçalamak, çökertmek, yerle bir etmek.
AÇIKLAMA:
xx
KUR’ÂN’DA GEÇEN TÜREVLERİ:
Aşağıdaki tabloda Kur’ân’da geçen ve bu kökten gelen kelime türevleri, bunların gramatik adlandırılışları, Kur’ân’da kaç kere geçmiş olduğu belirtilmiş ve örnek bir ayet için, sûre/âyet numarası verilmiştir.
|
| Tür | Adet | Anlam | Örnek Âyet | Açıklama |
| هَدَّمَ | fiil-II | 1 | Yıktı, harabeye çevirdi. İhlal etti, hukukunu çiğnedi. | 22/40 | Meçhulü: هُدِّمَ |
|
| Toplam | 1 |
|
|
|
TÜRKÇEYE GEÇEN KELİMELER:
Aşağıdaki tabloda bu kökten Türkçeye geçmiş olan kelimeler, bunların Arapça yazılışları, Türkçe anlamları verilmiştir. Bu kelimelere günümüz Türkçesinde pek rastlanmaz. Daha çok Osmanlıca metinlerde görülmektedir.
| Hedm | هَدْم | Yıkmak, harab etmek. Parçalamak, mahvetmek. |
| Hâdim | هَادِم | Hedmeden, yıkan, yıkıcı. |
| Mehdûm | مَهْدُوم | Yıkılmış, hedmolunmuş, yıkık. |
| Tehdîm | تَهْدِيم | Yıkma. |
| Teheddüm | تَهَدُّم | Yıkılma. |
| Müteheddim | مُتَهَدِّم | Yıkılan, inhidam eden. |
| Tehâdüm | تَهَادُم | Yıkılmak. |
| İnhidâm | اِنْهِدَام | Çökme, yıkılma. Viran olma. |
| Münhedim | مُنْهَدِم | Yıkılmış, inhidam olmuş, harab olmuş. |
ÂYETLER:
DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.
هَدَّمَ : Fiil-II. Meçhulü: هُدِّمَ
| 22:40 | وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ |
| Diyanet Meali: | Eğer Allah’ın, insanların bir kısmını bir kısmıyla defetmesi olmasaydı, içlerinde manastırlar, kiliseler.. muhakkak yerle bir edilirdi. |