ÂYETLER:

DİKKAT! İncelediğimiz kökten gelen kelimeleri, Kur’an-ı Kerim’deki yerlerinde, yakın çevresindeki kelimelerle ilişkilerini gösterecek şekilde listeliyoruz. Uzun ayetlerin sadece bir bölümünü ele aldık. Bazı ayetlerin sadece bir kısmını gördüğümüz için, ayetler hakkında yanlış bir hüküm verilmemesi gerekir. Tamamını ele aldığımız ayetlerin meallerinin sonuna bir yıldız (*) işareti konmuştur.

بَسَطَ : Fiil-I.

2:245	وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Diyanet Meali:	(Rızkı) Allah daraltır ve genişletir. Ancak O’na döndürüleceksiniz.
5:11	إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ
Diyanet Meali:	Hani bir topluluk size el uzatmaya (tecavüze) kalkışmıştı da, Allah (buna engel olmuş) onların ellerini sizden çekmişti.
5:28	لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ
Diyanet Meali:	“Andolsun! Sen beni öldürmek için elini bana uzatsan da ben seni öldürmek için sana elimi uzatacak değilim.”
13:26	اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	Allah, rızkı dilediğine bol verir, (dilediğine de) kısar.
17:29	وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ
Diyanet Meali:	Eli sıkı olma, büsbütün eli açık da olma.
17:30	إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	Şüphesiz Rabbin, dilediğine rızkı bol bol verir ve (dilediğine) kısar.
28:82	وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	“Vay! Demek ki Allah, kullarından dilediği kimselere rızkı bol verir ve (dilediğine) kısarmış.” (demeye başladılar.)
29:62	اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ
Diyanet Meali:	Allah, kullarından dilediğine bol verir ve (dilediğine) kısar.
30:37	أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	Allah’ın, rızkı dilediğine bol verdiğini ve (dilediğine) kıstığını görmediler mi?
30:48	اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ
Diyanet Meali:	Allah, rüzgârları gönderendir. Onlar da bulutları harekete geçirir.
34:36	قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	Ey Muhammed, de ki: “Şüphesiz, Rabbim rızkı dilediğine bol verir ve (dilediğine) kısar.”
34:39	قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ
Diyanet Meali:	De ki: “Şüphesiz, Rabbim rızkı kullarından dilediğine bol bol verir ve (dilediğine) kısar.
39:52	أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ
Diyanet Meali:	Bilmediler mi ki, Allah rızkı dilediğine bol bol verir ve (dilediğine) kısar.
42:12	يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Diyanet Meali:	Dilediğine rızkı bol verir ve (dilediğine) kısar. Şüphesiz O, her şeyi hakkıyla bilendir.
42:27	وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ
Diyanet Meali:	Allah, kullarına (tümüne birden) rızkı bol bol verseydi, yeryüzünde mutlaka azgınlık ederlerdi.
60:2	إِنْ يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ
Diyanet Meali:	Şâyet onlar sizi ele geçirirlerse, size düşman olurlar, size ellerini uzatırlar.

بِسَاطٌ : İsim. 

71:19	وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
Diyanet Meali:	Allah, yeryüzünü sizin için bir sergi yapmıştır.*

بَصْطَةٌ / بَسْطَةٌ : İsim. 

2:247	قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ
Diyanet Meali:	Peygamberleri şöyle dedi: “Şüphesiz Allah, onu sizin üzerinize (hükümdar) seçti, onun bilgisini ve gücünü artırdı.”
7:69	وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً
Diyanet Meali:	Sizi yaratılış itibariyle daha güçlü kıldı.

بَسْطٌ : İsim. Masdar.

17:29	وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا
Diyanet Meali:	Büsbütün eli açık da olma. Sonra kınanır ve çaresiz kalırsın.

بَاسِطٌ : İsim. İsm-i Fâil.

5:28	لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ
Diyanet Meali:	“Andolsun! Sen beni öldürmek için elini bana uzatsan da ben sana elimi uzatacak değilim.”
6:93	وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُو أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ
Diyanet Meali:	Melekler, ellerini uzatmış, “Haydi canlarınızı kurtarın!” (derler).
13:14	لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ
Diyanet Meali:	(O’ndan başka yalvardıkları ise) onların isteklerine ancak, (ağzına ulaşmayacağı hâlde, ulaşsın diye) avuçlarını suya uzatan kimsenin isteğine suyun cevap verdiği kadar cevap verirler.
18:18	وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ
Diyanet Meali:	Köpekleri de mağaranın girişinde iki kolunu uzatmış (yatmakta idi.)

مَبْسُوطَتَانِ : İsim. İsm-i Mef’ûl. İkili isim. Müennes. Tekil Müzekkeri: مَبْسُوطٌ

5:64	بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ
Diyanet Meali:	Hayır, O’nun iki eli de açıktır, dilediği gibi verir.