HÜMEZE SURESİ            ANASAYFAYA DÖN

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ


Ayet 1 Arapça Ayet
وَيۡلٞvay halineلِّكُلِّherkesinهُمَزَةٖdiliyle çekiştirenلُّمَزَةٍkaş göz işaretleriyle alay eden
 
ANLAMI
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
Ayet 2 Arapça Ayet
ٱلَّذِيo kiجَمَعَyığdıمَالٗاmalوَعَدَّدَهُۥve onu saydı durdu
 
ANLAMI
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
Ayet 3 Arapça Ayet
يَحۡسَبُsanıyorأَنَّmuhakkakمَالَهُۥٓmalınınأَخۡلَدَهُۥonu ebedi yaşatacağını
 
ANLAMI
Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır.
Ayet 4 Arapça Ayet
كَلَّاۖhayırلَيُنۢبَذَنَّandolsun o atılacaktırفِيHutame'yeٱلۡحُطَمَةِ*
 
ANLAMI
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
Ayet 5 Arapça Ayet
وَمَآnedir?أَدۡرَىٰكَbilir misin?مَاnedirٱلۡحُطَمَةُHutame
 
ANLAMI
Hutame'nin ne olduğunu sen bilir misin?
Ayet 6 Arapça Ayet
نَارُateşidirٱللَّهِAllah'ınٱلۡمُوقَدَةُtutuşturulmuş
 
ANLAMI
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
Ayet 7 Arapça Ayet
ٱلَّتِيkiتَطَّلِعُişlerعَلَىgönüllereٱلۡأَفۡـِٔدَةِ*
 
ANLAMI
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
Ayet 8 Arapça Ayet
إِنَّهَاşüphesiz oعَلَيۡهِمonların üzerineمُّؤۡصَدَةٞkapatılıp kilitlenecektir
 
ANLAMI
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
Ayet 9 Arapça Ayet
فِيarasındaعَمَدٖdireklerمُّمَدَّدَةِۭuzatılmış
 
ANLAMI
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.