Felak Suresi Kelime Analizi
İsim Fiil
Harf/Edat Zamir
١
قُلْDe ki (Emir)
أَعُوذُSığınırım
بِرَبِّRabbine
الْفَلَقِFelak'ın (Sabahın)
De ki: "Sabahın Rabbine sığınırım."
٢
مِنْ-den / -dan
شَرِّŞerrinden
مَاŞeylerin ki
خَلَقَYarattı
"Yarattığı şeylerin şerrinden,"
٣
وَVe
مِنْ-den / -dan
شَرِّŞerrinden
غَاسِقٍKaranlığın
إِذَاZaman / ...ınca
وَقَبَÇöktüğü
"Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,"
٤
وَVe
مِنْ-den / -dan
شَرِّŞerrinden
النَّفَّاثَاتِÜfleyenlerin
فِيİçinde
الْعُقَدِDüğümler
"Düğümlere üfleyenlerin şerrinden,"
٥
وَVe
مِنْ-den / -dan
شَرِّŞerrinden
حَاسِدٍHasetçinin
إِذَاZaman / ...ınca
حَسَدَHaset ettiği
"Ve haset ettiği vakit hasetçinin şerrinden (sabahın Rabbine sığınırım)."