255
اللَّهُAllah
لَاYoktur
إِلَٰهَİlah
إِلَّاAncak / -den başka
هُوَO
الْحَيُّDaima Diri (Hayy)
الْقَيُّومُHer şeyi tutan (Kayyum)
لَاAlmaz / Yakalamaz
تَأْخُذُهُOnu yakalamaz
سِنَةٌUyuklama
وَلَاVe ne de
نَوْمٌUyku
لَهُOna aittir
مَاŞeyler
فِيİçinde
السَّمَاوَاتِGökler
وَمَاVe şeyler
فِيİçinde
الْأَرْضِYer
مَنْKimdir?
ذَاŞu kimse
الَّذِيO ki
يَشْفَعُŞefaat eder
عِنْدَهُO'nun katında
إِلَّاAncak / -den başka
بِإِذْنِهِO'nun izniyle
يَعْلَمُBilir
مَاO şeyi ki
بَيْنَArasında
أَيْدِيهِمْOnların önlerinde
وَمَاVe şeyi ki
خَلْفَهِمْOnların arkalarında
وَلَاVe kavrayamazlar
يُحِيطُونَKuşatamazlar
بِشَيْءٍHiçbir şeyi
مِنْ-den / -dan
عِلْمِهِO'nun ilminden
إِلَّاAncak
بِمَاO şeyle ki
شَاءَDiledi
وَسِعَKapsadı
كُرْسِيُّهُO'nun kürsüsü
السَّمَاوَاتِGökleri
وَVe
الْأَرْضَYeri
وَلَاVe ağır gelmez
يَئُودُهُO'na ağır gelmez
حِفْظُهُمَاO ikisini korumak
وَVe
هُوَO
الْعَلِيُّYüce (Aliyy)
الْعَظِيمُBüyük (Azim)
Allah, O'ndan başka ilah yoktur. Diridir, kaimdir. O'nu ne bir uyuklama ne de bir uyku tutar. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur. İzni olmaksızın O'nun katında şefaat edecek kimdir? O, kullarının önlerinde ve arkalarında ne varsa hepsini bilir. Onlar ise O'nun dilediği kadarından başka ilminden hiçbir şeyi kavrayamazlar. O'nun kürsüsü bütün gökleri ve yeri kucaklamıştır. Gökleri ve yeri koruyup gözetmek O'na ağır gelmez. O, yücedir, büyüktür.