Asr Suresi Kelime Analizi
İsim Fiil
Harf/Edat Zamir
١
وَYemin olsun / Andolsun
الْعَصْرِZamana / İkindiye
Asra (zamana) yemin olsun ki;
٢
إِنَّMuhakkak / Şüphesiz
الْإِنسَانَİnsan
لَElbette / Mutlaka
فِيİçindedir
خُسْرٍZarar / Hüsran
Gerçekten insan ziyan içindedir.
٣
إِلَّاAncak / Dışında
الَّذِينَO kimseler ki
آمَنُواİman ettiler
وَVe
عَمِلُواİşlediler / Yaptılar
الصَّالِحَاتِSalih (iyi) ameller
وَVe
تَوَاصَوْاBirbirlerine tavsiye ettiler
بِİle
الْحَقِّHakkı (gerçeği)
وَVe
تَوَاصَوْاTavsiye ettiler
بِİle
الصَّبْرِSabrı
Ancak iman edip salih ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve birbirlerine sabrı tavsiye edenler başkadır.